viernes, 14 de marzo de 2014

The bow in the hair - El lazo en el cabello



El lazo en el cabello
Buen día chicas, una de las tendencias más femeninas de los años 60’s franceses vuelve gracias a los desfiles de Nina Ricci y Balenciaga. El lazo en el cabello, es algo que me emociona, porque soy amante de todos los accesorios femeninos, y ahora que vuelve a ser tendencia. No voy a dejar pasar la oportunidad de agregarlo a mis outfits.
The bow in the hair 
Good morning girls, one of the most feminine French trends of the 60’s returns thanks to the runways of Nina Ricci and Balenciaga. The bow in the hair, is something that excites me, because Im a lover of all women accesories, and now that its returning to be a trend, I won’t miss the opportunity to add it to my outfits.









Los lazos pequeños en los peinados dan un toque delicado, femenino y romántico. Por el contrario, los grandes y gruesos funcionan como el punto principal de una producción
Si nos ponemos una cinta gruesa, nuestro look debe ser más casual y el maquillaje menos girly, así evitaremos parecer niñas.
Small bows in the hair gives a delicate, feminine and romantic touch. Conversely, large and thick serve as the main point of a production
If we put a ribbon in our hair, our look should be more casual and makeup less girly.


Para aquellas que prefieran una versión del lazo menos edulcorada, sujeta tu cabello con una cinta de cuero o satén negro alrededor de tu cabeza. Te dará un look desenfadado y urbano.
El lazo en el pelo vuelve con fuerza, aprende cómo lo puedes llevar tú.
For those who prefer a version of the bow less sweet, use a bow with leather or black satin around your head. It will give you a casual and urban look.
The hair bow trend is coming fast, learn how to use it.